PL
#sprzedaż

Agencja #GoESTEnieruchomości ma przyjemność zaprezentować Państwu wolnostojący #dom na sprzedaż, znajdujący się przy ul. Gen. Józefa Bema, Stare Wierzbno, Konstancin-Jeziorna. Dom o powierzchni 340 mkw jest posadowiony na działce o powierzchni 1907 mkw.

Luksusowa #nieruchomość charakteryzuje się modernistycznym stylem architektury, wyszukanymi wnętrzami oraz dużą starannie zadbaną działką z oryginalnie zaprojektowanym tarasem-patio.

W skład nieruchomości wchodzi:

Parter:
- Salon
- Sypialnia
- Pokój gościnny
- Gabinet
- Jadalnia
- Kuchnia
- Przedpokój

Piętro I:
- Sypialnia I
- Sypialnia II
- Sypialnia III
- Garderoba
- Łazienka
- Pralnia

Typowe cechy architektonicznego stylu #modern takie jak płaski dach, wolna fasada oraz duże pasmowe przeszklenia korzystnie i ciekawie wyróżniają oferowaną nieruchomość śród innych domów w okolicy.

Wnętrza stylu modern classic to przykład połączenia luksusu i elegancji z funkcjonalnością i praktycznością. Biel, szarość oraz elementy szkła, dominujące w środku domu dodają mu niesamowitego klimatu. Oświetlenie lamp włoskiej firmy Barella oraz Polska Qutec korzystnie podkreśla przestrzeń pomieszczeń, jednocześnie tworząc niepowtarzalną atmosferę relaksu i komfortu w nieruchomości. Dębowa podłoga z drewna najwyższej klasy w nieruchomości jest wyłożona we wzór jodły francuskiej. System inteligentnego domu "Satel Integra" pozwala łatwo rozbudować model zarządzania domem według własnego gustu.

Na dobrze zagospodarowanej działce mieści się wyjątkowe wewnętrzne #patio o powierzchni 100 mkw wyłożone modrzewiem syberyjskim. Powierzchnia działki pozwala na instalacje pełnowymiarowego basenu w środku działki z bezpośrednim dostępem do salonu domu.

#lokalizacja: nieruchomości znajduje się w cichej i spokojnej okolicy w otoczeniu domów jednorodzinnych. W bliskiej odległości od domu znajduje się rzeka Jeziorka. Liczne szkoły oraz przedszkola (w tym międzynarodowe) są atrakcyjnym atutem dla rodzin z dziećmi lub rodzin planujących mieć dzieci. Dobrze rozbudowana #infrastruktura sprawia łatwy i szybki dostęp do takich dzielnic Warszawy jak Ursynów oraz Wilanów.

Zapraszam do kontaktu.



ENG
#sale 

I am pleased to present you luxurious residence for sale located in Konstancin-Jeziorna.

The #property is characterized by a modernist style of architecture, sophisticated interiors and a large, well-kept plot with an originally designed patio. 

The property is comprised of living room, guest room, 4 bedrooms, bathroom, dressing room, study, dining room, kitchen and laundry.

Typical features of the "#modern" architectural style, such as a flat roof, plain facade and large strip windows, favorably and interestingly distinguish the offered property among other houses in the area. The interiors of the "modern classic" style are an example of a combination of luxury and elegance with functionality and practicality. White, gray and glass elements dominating in the interior give the house an amazing atmosphere. Italian Barella and Polska Qutec lightning favorably emphasizes the space of the rooms, while creating a unique atmosphere of relaxation and comfort in the property at the same time. The top-class oak wood floor is tiled in a French pattern. The "Satel Integra" smart home system allows you to easily expand the home management model according to your taste. 

A 100 sq m patio lined with Siberian larch is situated on the plot. The plot area allows for the installation of a full-size pool in the middle of the plot with direct access to the living room of the house.

#location: the property is located in a quiet and peaceful neighborhood, surrounded by single-family houses. The Jeziorka river is located in proximity to the house. Numerous schools and kindergartens (including international ones) are attractive advantages for families with children or families that are planning to have children. Well-developed #infrastructure provides easy and quick access to such districts of Warsaw as Ursynów and Wilanów. 



RUS
#продажа

Агентство недвижимости #GoESTE представляет Вам особняк на продажу расположен по улице Gen. Józefa Bema, Stare Wierzbno, Konstancin-Jeziorna. Дом площадью 340 кв.м расположен на участке площадью 1907 кв.м.

Роскошная #недвижимость характеризуется архитектурным стилем "модерн", изысканным интерьером и большим ухоженным участком с патио оригинального дизайна.

Недвижимость включает в себя:

Первый этаж:
- Гостиная
- Спальная комната
- Гостевая комната
- Офис
- Столовая
- Кухня
- Холл

Второй этаж:
- Спальня I
- Спальня II
- Спальня III
- Гардеробная
- Ванная комната
- Прачечная

Типичные черты архитектурного стиля "#модерн", такие, как плоская крыша, простой фасад и большие окна, выгодно и интересно выделяют предлагаемую недвижимость среди других домов в этом районе.

Интерьер в стиле «классический модерн» - это пример сочетания роскоши и элегантности с функциональностью и практичностью. В интерьере преобладают белые, серые и стеклянные элементы, что придает дому удивительную атмосферу. Осветительные лампы итальянской компании Barella и Polska Qutec выгодно подчеркивают пространство комнат, создавая при этом неповторимую атмосферу уюта и комфорта в помещении. Высококлассный дубовый пол выложен французским узором. Система умного дома «Satel Integra» позволяет легко расширить модель управления домом по своему вкусу.

На благоустроенном участке находится патио уникального интерьера площадью 100 кв.м, облицованный сибирской лиственницей. Площадь участка позволяет установить в его центре полноразмерный бассейн с прямым выходом в гостиную дома.

#расположение: недвижимость находится в тихом и спокойном районе, в окружении частных домов. Река Jeziorka находится в непосредственной близости от дома. Многочисленные школы и детские сады (в том числе международные) являются привлекательным преимуществом для семей с детьми или семей, которые планируют завести детей. Развитая инфраструктура обеспечивает легкий и быстрый доступ к таким районам Варшавы, как Ursynów и Wilanów.

Не стесняйтесь обращаться ко мне и бронировать срок презентации.